奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 其四 栖贤院三峡桥

宋代 朱熹
两岸苍壁对，直下成斗绝。一水从中来，涌潏知几折。 石梁据其会，迎望远明灭。倏至走长蛟，捷来翻素雪。 声雄万霹雳，势倒千嵽嵲。足掉不自持，魂惊讵堪说。 老仙有妙句，千古擅奇崛。尚想化鹤来，乘流弄明月。
liǎng 两 àn 岸 cāng 苍 bì 壁 duì 对   ， zhí 直 xià 下 chéng 成 dòu 斗 jué 绝 yī 。 shuǐ 一 cóng 水 zhōng 从 lái 中 yǒng 来   ， yù 涌 zhī 潏 jī 知 zhé 几   折   。
shí 石 liáng 梁 jù 据 qí 其 huì 会   ， yíng 迎 wàng 望 yuǎn 远 míng 明 miè 灭 shū 。 zhì 倏 zǒu 至 zhǎng 走 jiāo 长 jié 蛟   ， lái 捷 fān 来 sù 翻 xuě 素   雪   。
shēng 声 xióng 雄 wàn 万 pī 霹 lì 雳   ， shì 势 dào 倒 qiān 千 dì 嵽 niè 嵲 zú 。 diào 足 bù 掉 zì 不 chí 自 hún 持   ， jīng 魂 jù 惊 kān 讵 shuō 堪   说   。
lǎo 老 xiān 仙 yǒu 有 miào 妙 jù 句   ， qiān 千 gǔ 古 shàn 擅 qí 奇 jué 崛 shàng 。 xiǎng 尚 huà 想 hè 化 lái 鹤 chéng 来   ， liú 乘 nòng 流 míng 弄 yuè 明   月   。