奉和代徐诗二首 其二

南北朝 王融
自君之出矣,金炉香不燃。思君如明烛,中宵空自煎。
zì 自 jūn 君 zhī 之 chū 出 yǐ 矣   , jīn 金 lú 炉 xiāng 香 bù 不 rán 燃 。 。 sī 思 jūn 君 rú 如 míng 明 zhú 烛   , zhōng 中 xiāo 宵 kōng 空 zì 自 jiān 煎 。 。