泛湖

宋代 陆游
笔床茶灶钓鱼竿,潋潋平湖淡淡山。 浪说枕戈心万里,此身常在水云间。
chuáng chá zào diào gān 竿   liàn liàn píng dàn dàn shān  
làng shuō zhěn xīn wàn   shēn cháng zài shuǐ yún jiān