二月芳草碧寄吴中故人

èr 二 yuè 月 fāng 芳 cǎo 草 bì 碧   ， jiāng 江 nán 南 xīn 新 yàn 燕 lái 来   。

xiān 掀 zī 兹 liáng 良 suì 岁 shí 时   ， jiā 佳 rén 人 ān 安 zài 在 zāi 哉   。

jiā 佳 rén 人 qì 弃 wǒ 我 qù 去   ， yǎo 杳 zài 在 tiān 天 zhī 之 yá 涯   。

tiān 天 yá 涯 wàng 望 bù 不 jí 极   ， yè 业 chóu 愁 jié 结 zhōng 中 huái 怀   。

cuì 翠 shāng 觞 bù 不 chéng 成 huān 欢   ， yù 玉 qín 琴 yǒu 有 yú 馀 āi 哀   。

xī 西 hú 湖 chūn 春 shì 事 shēn 深   ， lín 林 huā 花 wèi 为 shuí 谁 kāi 开   。

zhé 折 huā 花 wú 无 suǒ 所 zèng 赠   ， sān 三 xiù 嗅 kōng 空 pái 徘 huái 徊   。

lóu 楼 qián 前 dōng 东 liú 流 shuǐ 水   ， zhàn 湛 zhàn 湛 shēng 生 lǜ 绿 tái 苔   。

qù 去 bō 波 rì 日 qiān 千 lǐ 里   ， hái 还 rào 绕 gū 姑 sū 苏 tái 台   。

píng 凭 shuǐ 水 jì 寄 wǒ 我 sī 思   ， dàn 旦 mù 暮 cháng 肠 jiǔ 九 huí 回   。