二友篇 其一 王宗伯锡爵

明代 王世贞
太原吾闬彦,弱小负灵植。三馆抗清标,八座回正色。 步武鼎铉间,弃之如遗迹。荣名冠寰宇,紟绅所趋翼。 望望若将浼,空空类无识。五十孺子慕,扳哀变原柏。 伊余麻中蒲,谬充他山石。晚途乍折节,感此三不惑。 芰荷良可依,薇蕨足充食。荆玉竟夕辉,恐为世工得。
tài 太 yuán 原 wú 吾 hàn 闬 yàn 彦   , ruò 弱 xiǎo 小 fù 负 líng 灵 zhí 植 sān 。 guǎn 三 kàng 馆 qīng 抗 biāo 清 bā 标   , zuò 八 huí 座 zhèng 回 sè 正   色   。
bù 步 wǔ 武 dǐng 鼎 xuàn 铉 jiān 间   , qì 弃 zhī 之 rú 如 yí 遗 jì 迹 róng 。 míng 荣 guān 名 huán 冠 yǔ 寰 jīn 宇   , shēn 紟 suǒ 绅 qū 所 yì 趋   翼   。
wàng 望 wàng 望 ruò 若 jiāng 将 měi 浼   , kōng 空 kōng 空 lèi 类 wú 无 shí 识 wǔ 。 shí 五 rú 十 zǐ 孺 mù 子 bān 慕   , āi 扳 biàn 哀 yuán 变 bǎi 原   柏   。
yī 伊 yú 余 má 麻 zhōng 中 pú 蒲   , miù 谬 chōng 充 tā 他 shān 山 shí 石 wǎn 。 tú 晚 zhà 途 zhé 乍 jié 折 gǎn 节   , cǐ 感 sān 此 bù 三 huò 不   惑   。
jì 芰 hé 荷 liáng 良 kě 可 yī 依   , wēi 薇 jué 蕨 zú 足 chōng 充 shí 食 jīng 。 yù 荆 jìng 玉 xī 竟 huī 夕 kǒng 辉   , wèi 恐 shì 为 gōng 世 dé 工   得   。