独至遯庵避暑庵在大竹林中

宋代 陆游
世俗元非不汝忘，汝归安取醉为乡？药苗野蔌山家味，柏子松房道室香。 一卷隐书为日课，数声啼鸟谢年光。 客来莫笑茆茨陋，占尽炎天一味凉。
shì 世 sú 俗 yuán 元 fēi 非 bù 不 rǔ 汝 wàng 忘   ， rǔ 汝 guī 归 ān 安 qǔ 取 zuì 醉 wèi 为 xiāng 乡   ？ yào 药 miáo 苗 yě 野 sù 蔌 shān 山 jiā 家 wèi 味   ， bǎi 柏 zǐ 子 sōng 松 fáng 房 dào 道 shì 室 xiāng 香   。
yī 一 juàn 卷 yǐn 隐 shū 书 wèi 为 rì 日 kè 课   ， shù 数 shēng 声 tí 啼 niǎo 鸟 xiè 谢 nián 年 guāng 光   。
kè 客 lái 来 mò 莫 xiào 笑 máo 茆 cí 茨 lòu 陋   ， zhàn 占 jǐn 尽 yán 炎 tiān 天 yī 一 wèi 味 liáng 凉   。