渡江云 晦闻南归，匆匆数面，言仍当北去。及芍药期，为词促之

清代 陈洵
香台传绮字，断云雁北，片艳长离忧。渐看春事短，次第风花，旅宿燕知愁。 登临故国，怕冷落、梨苑成秋。惊梦回、绿阴如劝，乱絮点维舟。 淹留。沧州残画，海市新绡，想佳人难偶。浑未觉，伤春含泪，封素怜幽。 杯前爱听闲消息，正采兰芳渚夷犹。盟鹭在，年年拼忆清游。
xiāng 香 tái 台 chuán 传 qǐ 绮 zì 字   ， duàn 断 yún 云 yàn 雁 běi 北   ， piàn 片 yàn 艳 cháng 长 lí 离 yōu 忧 jiàn 。 kàn 渐 chūn 看 shì 春 duǎn 事 cì 短   ， dì 次 fēng 第 huā 风 lǚ 花   ， sù 旅 yàn 宿 zhī 燕 chóu 知   愁   。
dēng 登 lín 临 gù 故 guó 国   ， pà 怕 lěng 冷 luò 落 lí 、 yuàn 梨 chéng 苑 qiū 成 jīng 秋 mèng 。 huí 惊 lǜ 梦 yīn 回 rú 、 quàn 绿 luàn 阴 xù 如 diǎn 劝   ， wéi 乱 zhōu 絮   点   维   舟   。
yān 淹 liú 留 cāng 。 zhōu 沧 cán 州 huà 残 hǎi 画   ， shì 海 xīn 市 xiāo 新 xiǎng 绡   ， jiā 想 rén 佳 nán 人 ǒu 难 hún 偶 wèi 。 jué 浑 shāng 未 chūn 觉   ， hán 伤 lèi 春 fēng 含 sù 泪   ， lián 封 yōu 素   怜   幽   。
bēi 杯 qián 前 ài 爱 tīng 听 xián 闲 xiāo 消 xi 息   ， zhèng 正 cǎi 采 lán 兰 fāng 芳 zhǔ 渚 yí 夷 yóu 犹 méng 。 lù 盟 zài 鹭 nián 在   ， nián 年 pīn 年 yì 拼 qīng 忆 yóu 清   游   。