对春雨

明代 沈周
春雨父母情,惠物侔爱子。润被发华妍,长养助欣喜。 庭垂存腐蕉,土渥芽伊始。斋心临散丝,清虚及窗几。 自怆槁飒姿,均荣固无理。
chūn 春 yǔ 雨 fù 父 mǔ 母 qíng 情   , huì 惠 wù 物 móu 侔 ài 爱 zǐ 子 rùn 。 bèi 润 fā 被 huá 发 yán 华 cháng 妍   , yǎng 长 zhù 养 xīn 助 xǐ 欣   喜   。
tíng 庭 chuí 垂 cún 存 fǔ 腐 jiāo 蕉   , tǔ 土 wò 渥 yá 芽 yī 伊 shǐ 始 zhāi 。 xīn 斋 lín 心 sàn 临 sī 散 qīng 丝   , xū 清 jí 虚 chuāng 及 jǐ 窗   几   。
zì 自 chuàng 怆 gǎo 槁 sà 飒 zī 姿   , jūn 均 róng 荣 gù 固 wú 无 lǐ 理   。