渡淮喜而有作

chuán 船 guò 过 huái 淮 nán 南 àn 岸   ， xīn 心 rú 如 yǐ 已 dào 到 jiā 家   。

hé 何 cháng 常 yì 异 fēng 风 jǐng 景   ， zhèng 正 ěr 尔 biàn 辨 róng 戎 huá 华   。

bìng 病 tǐ 体 cí 辞 shēn 深 zhé 辙   ， zhēng 征 yī 衣 tuō 脱 jiù 旧 shā 沙   。

jiāng 江 nán 南 jí 即 xiān 仙 guó 国   ， hé 何 bì 必 shàng 上 xīng 星 chá 槎   。