端午日张园分题

niǎn 辇 lù 路 féng 逢 duān 端 wǔ 午   ， jīn 今 nián 年 shǐ 始 cì 赐 xiū 休   。

bù 不 zhī 知 rén 人 shì 世 shǔ 暑   ， hái 还 yǒu 有 shuǐ 水 xuān 轩 qiū 秋   。

huā 花 qì 气 qíng 晴 xūn 薰 zuò 坐   ， hú 湖 guāng 光 wǎn 晚 bī 逼 zhōu 舟   。

míng 明 cháo 朝 yòu 又 bēn 奔 zǒu 走   ， shèng 賸 zuò 作 piàn 片 shí 时 liú 留   。