冬夜和范秘书宿秘省中作

měi 每 rì 日 dé 得 xián 闲 yín 吟   ， qīng 清 cáo 曹 què 阙 xià 下 shēn 深 。 。 yīn 因 zhī 知 yáo 遥 yè 夜 zuò 坐   ， bié 别 yǒu 有 yuǎn 远 shān 山 xīn 心 。 。

yún 芸 xì 细 shū 书 zhōng 中 qì 气   ， sōng 松 shū 疏 xuě 雪 hòu 后 yīn 阴 。 。 guī 归 shí 时 gāo 高 xīng 兴 zú 足   ， hái 还 fù 复 chā 插 cháo 朝 zān 簪 。 。