丁丑元旦杂书

明代 顾清
百里宿舂粮,千里三月裹。三飧适苍莽,既返腹犹果。 云鹏快九万,斥鴳抢榆可。玄间函万类,厖钜杂纤琐。 王公与舆皂,意适无尔我。季孙周公富,参也肘双裸。 当其商声歌,万物等瓜蓏。飞鼯笑鸠拙,蚿亦怜鳖跛。 鹤长断斯悲,凫短续讵妥。为谢守株翁,君计良未左。
bǎi 百 lǐ 里 sù 宿 chōng 舂 liáng 粮   , qiān 千 lǐ 里 sān 三 yuè 月 guǒ 裹 。 。 sān 三 sūn 飧 shì 适 cāng 苍 mǎng 莽   , jì 既 fǎn 返 fù 腹 yóu 犹 guǒ 果 。 。
yún 云 péng 鹏 kuài 快 jiǔ 九 wàn 万   , chì 斥 yàn 鴳 qiǎng 抢 yú 榆 kě 可 。 。 xuán 玄 jiān 间 hán 函 wàn 万 lèi 类   , páng 厖 jù 钜 zá 杂 xiān 纤 suǒ 琐 。 。
wáng 王 gōng 公 yǔ 与 yú 舆 zào 皂   , yì 意 shì 适 wú 无 ěr 尔 wǒ 我 。 。 jì 季 sūn 孙 zhōu 周 gōng 公 fù 富   , cān 参 yě 也 zhǒu 肘 shuāng 双 luǒ 裸 。 。
dāng 当 qí 其 shāng 商 shēng 声 gē 歌   , wàn 万 wù 物 děng 等 guā 瓜 luǒ 蓏 。 。 fēi 飞 wú 鼯 xiào 笑 jiū 鸠 zhuō 拙   , xián 蚿 yì 亦 lián 怜 biē 鳖 bǒ 跛 。 。
hè 鹤 zhǎng 长 duàn 断 sī 斯 bēi 悲   , fú 凫 duǎn 短 xù 续 jù 讵 tuǒ 妥 。 。 wèi 为 xiè 谢 shǒu 守 zhū 株 wēng 翁   , jūn 君 jì 计 liáng 良 wèi 未 zuǒ 左 。 。