吊唐俞

宋代 梅尧臣
通闺年最少,才俊罕能双。 鹏去尘栖室,魂归雾起窗。 慈亲留汉水,爱妾返荆江。 一稚才能语,茕然寄远邦。
tōng 通 guī 闺 nián 年 zuì 最 shǎo 少   , cái 才 jùn 俊 hǎn 罕 néng 能 shuāng 双   。
péng 鹏 qù 去 chén 尘 qī 栖 shì 室   , hún 魂 guī 归 wù 雾 qǐ 起 chuāng 窗   。
cí 慈 qīn 亲 liú 留 hàn 汉 shuǐ 水   , ài 爱 qiè 妾 fǎn 返 jīng 荆 jiāng 江   。
yī 一 zhì 稚 cái 才 néng 能 yǔ 语   , qióng 茕 rán 然 jì 寄 yuǎn 远 bāng 邦   。