典幕席上同高漫士奉和王尹元旦密州忆子诗

zhāng 张 yè 掖 hé 何 rén 人 dú 独 guàn 冠 jūn 军   ， yuǎn 远 suí 随 zhēng 征 qí 骑 rù 入 biān 边 chén 尘 tiān 。 yá 天 bǎi 涯 jiǔ 柏 chóu 酒 zhōng 愁 duàn 中 hán 断   ， jǐn 寒 jiāo 尽 huā 椒 kè 花 lǐ 客 chūn 里   春   。

lǔ 鲁 guó 国 shān 山 hé 河 yīng 应 dú 独 wàng 望   ， gān 甘 zhōu 州 fēng 风 wù 物 gèng 更 shuí 谁 qīn 亲 bān 。 yī 斑 cǐ 衣 rì 此 táng 日 yīn 棠 xià 阴 gǔ 下   ， ròu 骨 hé 肉 xū 何 tàn 须 yuè 叹 qín 越   秦   。