点绛唇

清代蒋春霖

记倒离尊，断崖野树围孤店。翠帘风黯。客去春寒减。雁背征帆，渐渐斜阳淡。归程暗。舵楼灯闪。犹繫东湖缆。

jì 记 dào 倒 lí 离 zūn 尊， duàn 断 yá 崖 yě 野 shù 树 wéi 围 gū 孤 diàn 店 cuì 。 lián 翠 fēng 帘 àn 风 kè 黯 qù 。 chūn 客 hán 去 jiǎn 春寒减。

yàn 雁 bèi 背 zhēng 征 fān 帆， jiàn 渐 jiàn 渐 xié 斜 yáng 阳 dàn 淡 guī 。 chéng 归 àn 程 duò 暗 lóu 。 dēng 舵 shǎn 楼 yóu 灯 xì 闪 dōng 。 hú 犹 lǎn 繫东湖缆。