答台中友人 其二

清代 丘逢甲
抱石申屠剧可怜，一庵待死伴枯禅。湛身难诉遗民苦，殉义谁彰故部贤。 碧血纵埋非汉土，赤心不死尚唐年。扁舟但益飘零感，过海何曾便是仙！
bào 抱 shí 石 shēn 申 tú 屠 jù 剧 kě 可 lián 怜   ， yī 一 ān 庵 dài 待 sǐ 死 bàn 伴 kū 枯 chán 禅 zhàn 。 shēn 湛 nán 身 sù 难 yí 诉 mín 遗 kǔ 民 xùn 苦   ， yì 殉 shuí 义 zhāng 谁 gù 彰 bù 故 xián 部   贤   。
bì 碧 xuè 血 zòng 纵 mái 埋 fēi 非 hàn 汉 tǔ 土   ， chì 赤 xīn 心 bù 不 sǐ 死 shàng 尚 táng 唐 nián 年 piān 。 zhōu 扁 dàn 舟 yì 但 piāo 益 líng 飘 gǎn 零 guò 感   ， hǎi 过 hé 海 zēng 何 biàn 曾 shì 便 xiān 是   仙   ！