荅马敬臣 其二

明代 杨慎
空宇澄新霁，殊方报早秋。凉风天末树，明月海边楼。 塞草封归望，湘兰唤别愁。来章三复罢，对酒不能詶。
kōng 空 yǔ 宇 chéng 澄 xīn 新 jì 霁   ， shū 殊 fāng 方 bào 报 zǎo 早 qiū 秋 liáng 。 fēng 凉 tiān 风 mò 天 shù 末 míng 树   ， yuè 明 hǎi 月 biān 海 lóu 边   楼   。
sāi 塞 cǎo 草 fēng 封 guī 归 wàng 望   ， xiāng 湘 lán 兰 huàn 唤 bié 别 chóu 愁 lái 。 zhāng 来 sān 章 fù 三 bà 复 duì 罢   ， jiǔ 对 bù 酒 néng 不 zhòu 能   詶   。