次韵代留别

宋代苏轼

绛蜡烧残玉斝飞，离歌唱彻万行啼。他年一舸鸱夷去，应记侬家旧住西。

jiàng 绛 là 蜡 shāo 烧 cán 残 yù 玉 jiǎ 斝 fēi 飞， lí 离 gē 歌 chàng 唱 chè 彻 wàn 万 xíng 行 tí 啼。

tā 他 nián 年 yī 一 gě 舸 chī 鸱 yí 夷 qù 去， yìng 应 jì 记 nóng 侬 jiā 家 jiù 旧 zhù 住 xī 西。