次宋伯镇游王文父西园韵

guō 郭 xī 西 chē 车 mǎ 马 lù 路   ， chén 尘 wài 外 bì 薜 luó 萝 yuán 园 lóu 。 jiǒng 楼 qíng 迥 yún 晴 hé 云 tíng 合   ， xián 庭 qiū 閒 cǎo 秋 fán 草   繁   。

sù 素 xīn 心 yóu 犹 bái 白 niǎo 鸟   ， yōu 幽 shì 事 qiě 且 fāng 芳 zūn 樽 dì 。 shèng 地 rén 胜 duō 人 fù 多 qīng 赋   ， shān 青 shuí 山 bìng 谁 cún 并   存   。