次刘观澜为题群玉山房韵

元代 邓雅
自笑鄙夫耽野趣,结茆相对白云岑。苍苔古木门前路,明月清风世外心。 倚剑秋高看鹤舞,吹箫夜半作龙吟。故人若许来相访,祗向栖霞谷口寻。
zì 自 xiào 笑 bǐ 鄙 fū 夫 dān 耽 yě 野 qù 趣   , jié 结 máo 茆 xiāng 相 duì 对 bái 白 yún 云 cén 岑 。 。 cāng 苍 tái 苔 gǔ 古 mù 木 mén 门 qián 前 lù 路   , míng 明 yuè 月 qīng 清 fēng 风 shì 世 wài 外 xīn 心 。 。
yǐ 倚 jiàn 剑 qiū 秋 gāo 高 kàn 看 hè 鹤 wǔ 舞   , chuī 吹 xiāo 箫 yè 夜 bàn 半 zuò 作 lóng 龙 yín 吟 。 。 gù 故 rén 人 ruò 若 xǔ 许 lái 来 xiāng 相 fǎng 访   , zhī 祗 xiàng 向 qī 栖 xiá 霞 gǔ 谷 kǒu 口 xún 寻 。 。