次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其四

宋代 李彭
阿彤荷衣时，乃与此山别。愿言奉巾屦，不复苦炎热。 归来出新诗，老眼聊一阅。虽非天姥句，浅净亦可悦。
ā 阿 tóng 彤 hé 荷 yī 衣 shí 时   ， nǎi 乃 yǔ 与 cǐ 此 shān 山 bié 别 yuàn 。 yán 愿 fèng 言 jīn 奉 jù 巾 bù 屦   ， fù 不 kǔ 复 yán 苦 rè 炎   热   。
guī 归 lái 来 chū 出 xīn 新 shī 诗   ， lǎo 老 yǎn 眼 liáo 聊 yī 一 yuè 阅 suī 。 fēi 虽 tiān 非 mǔ 天 jù 姥 qiǎn 句   ， jìng 浅 yì 净 kě 亦 yuè 可   悦   。