次胡秋芦叔《杂诗》韵作《十术诗》,始得其七,为事弃去,遂未续作 其三 欺上瞒下术

近现代 卢青山
政策来时有对策,公家万事不伤神。岿然我自排排坐,急煞何须遍遍文。 半闭半睁千里眼,如违如奉两头人。只消报告三张纸,便下光荣百镒金。
zhèng 政 cè 策 lái 来 shí 时 yǒu 有 duì 对 cè 策   , gōng 公 jiā 家 wàn 万 shì 事 bù 不 shāng 伤 shén 神 。 。 kuī 岿 rán 然 wǒ 我 zì 自 pái 排 pái 排 zuò 坐   , jí 急 shà 煞 hé 何 xū 须 biàn 遍 biàn 遍 wén 文 。 。
bàn 半 bì 闭 bàn 半 zhēng 睁 qiān 千 lǐ 里 yǎn 眼   , rú 如 wéi 违 rú 如 fèng 奉 liǎng 两 tóu 头 rén 人 。 。 zhǐ 只 xiāo 消 bào 报 gào 告 sān 三 zhāng 张 zhǐ 纸   , biàn 便 xià 下 guāng 光 róng 荣 bǎi 百 yì 镒 jīn 金 。 。