除夕前一日溪岸晚步 其三

宋代 韩淲
小醉归来处，陶然度夕阳。一溪波汎汎，半岭树苍苍。 岁晚身何用，春新意欲狂。只宜同判断，柳外百花光。
xiǎo 小 zuì 醉 guī 归 lái 来 chù 处   ， táo 陶 rán 然 dù 度 xī 夕 yáng 阳 yī 。 xī 一 bō 溪 fàn 波 fàn 汎 bàn 汎   ， lǐng 半 shù 岭 cāng 树 cāng 苍   苍   。
suì 岁 wǎn 晚 shēn 身 hé 何 yòng 用   ， chūn 春 xīn 新 yì 意 yù 欲 kuáng 狂 zhǐ 。 yí 只 tóng 宜 pàn 同 duàn 判 liǔ 断   ， wài 柳 bǎi 外 huā 百 guāng 花   光   。