除夕

明代 文徵明
欢悰入病垂垂减，素发侵愁冉冉加。谁有声名垂宇宙，自怜零落负年华。 东风綵帖裁春草，残雪青灯剪夜花。惜取一樽酬见在，中原戎马暗惊沙。
huān 欢 cóng 悰 rù 入 bìng 病 chuí 垂 chuí 垂 jiǎn 减   ， sù 素 fā 发 qīn 侵 chóu 愁 rǎn 冉 rǎn 冉 jiā 加 shuí 。 yǒu 谁 shēng 有 míng 声 chuí 名 yǔ 垂 zhòu 宇 zì 宙   ， lián 自 líng 怜 luò 零 fù 落 nián 负 huá 年   华   。
dōng 东 fēng 风 cǎi 綵 tiē 帖 cái 裁 chūn 春 cǎo 草   ， cán 残 xuě 雪 qīng 青 dēng 灯 jiǎn 剪 yè 夜 huā 花 xī 。 qǔ 惜 yī 取 zūn 一 chóu 樽 jiàn 酬 zài 见 zhōng 在   ， yuán 中 róng 原 mǎ 戎 àn 马 jīng 暗 shā 惊   沙   。