春日閒居二首 其二

元代 马臻
数峰青处敞萧斋,自斫杨枝傍水栽。问字无人携酒去,消閒有客抱琴来。 遥汀风急鹭双起,古岸日斜花乱开。衮衮光阴堪一笑,城头画角为谁哀?
shù 数 fēng 峰 qīng 青 chù 处 chǎng 敞 xiāo 萧 zhāi 斋   , zì 自 zhuó 斫 yáng 杨 zhī 枝 bàng 傍 shuǐ 水 zāi 栽 wèn 。 zì 问 wú 字 rén 无 xié 人 jiǔ 携 qù 酒 xiāo 去   , xián 消 yǒu 閒 kè 有 bào 客 qín 抱 lái 琴   来   。
yáo 遥 tīng 汀 fēng 风 jí 急 lù 鹭 shuāng 双 qǐ 起   , gǔ 古 àn 岸 rì 日 xié 斜 huā 花 luàn 乱 kāi 开 gǔn 。 gǔn 衮 guāng 衮 yīn 光 kān 阴 yī 堪 xiào 一 chéng 笑   , tóu 城 huà 头 jiǎo 画 wèi 角 shuí 为 āi 谁   哀   ?