春日泛湖登孤山

xiǎo 晓 cè 策 zūn 遵 lán 兰 zhǔ 渚   ， qiè 挈 lǚ 侣 yáng 扬 fāng 方 zhōu 舟 。 。 zhōu 舟 xíng 行 sù 溯 chén 晨 fú 凫   ， xié 偕 wǒ 我 xiáng 翔 zhōng 中 zhōu 洲 。 。

qīng 轻 yīn 阴 sàn 散 fú 浮 yǔ 屿   ， chéng 澄 yī 漪 suì 碎 gū 孤 qiū 丘 。 。 yōu 幽 huái 怀 jiá 戛 shì 世 lǜ 虑   ， míng 冥 qì 契 quán 惓 qián 前 xiū 修 。 。

qiān 褰 yī 衣 dù 度 shí 石 lài 濑   ， shè 摄 mèi 袂 píng 凭 shān 山 lóu 楼 。 。 huāng 荒 cí 祠 lín 临 huí 回 bō 波   ， dèng 磴 dào 道 zhé 折 tíng 渟 liú 流 。 。

xù 绪 fēng 风 yáo 摇 cóng 丛 lǜ 绿   ， báo 薄 yáng 阳 gǎn 感 míng 鸣 jiū 鸠 。 。 yáo 遥 zhǔ 渚 pú 蒲 jiàn 渐 shēng 生   ， zhōu 周 tú 涂 lán 兰 yǐ 已 chóu 稠 。 。

xié 携 wǒ 我 yán 言 huái 怀 lǚ 侣   ， jǐng 景 xī 昔 kàng 抗 zhì 志 chóu 俦 。 。 nǚ 女 luó 罗 mù 穆 xiū 修 fēng 风   ， liáng 梁 mù 木 miǎo 邈 nán 难 qiú 求 。 。

kuì 喟 yān 焉 lǐ 理 guī 归 bǎng 榜   ， qù 去 yǐ 矣 xīn 心 chí 迟 liú 留 。 。