春怀

宋代 范成大
柳颦梅笑各相恼,诗债棋雠俱见寻。 莫道幽居无一事,春来风物总关心。
liǔ 柳 pín 颦 méi 梅 xiào 笑 gè 各 xiāng 相 nǎo 恼   , shī 诗 zhài 债 qí 棋 chóu 雠 jù 俱 jiàn 见 xún 寻   。
mò 莫 dào 道 yōu 幽 jū 居 wú 无 yī 一 shì 事   , chūn 春 lái 来 fēng 风 wù 物 zǒng 总 guān 关 xīn 心   。