出黄山村遇霍子闻郡守章柳庵将至灵岩喜而有作

lù 路 zhuǎn 转 huáng 黄 shān 山 diàn 店   ， rén 人 féng 逢 huò 霍 mào 茂 cái 才 chuán 。 hū 传 sì 呼 sēng 寺 chū 僧 wǔ 出   ， mǎ 五 yù 马 dōng 欲 lái 东   来   。

yě 野 shuǐ 水 cūn 村 cūn 村 xiǎng 响   ， yán 岩 fāng 芳 shù 树 shù 树 kāi 开 làng 。 yóu 浪 shuāng 游 jī 双 chǐ 屐 zhān 齿   ， shī 沾 pò 湿 cāng 破 tái 苍   苔   。