出官经硖石县（天复三年二月二十二日）

zhé 谪 huàn 宦 guò 过 dōng 东 jī 畿   ， suǒ 所 dǐ 抵 zhōu 州 míng 名 pú 濮 。 。 gù 故 lǐ 里 yù 欲 qīng 清 míng 明   ， lín 临 fēng 风 kān 堪 tòng 恸 kū 哭 。 。

xī 溪 zhǎng 长 liǔ 柳 shì 似 wéi 帷   ， shān 山 nuǎn 暖 huā 花 rú 如 bú 醭 。 。 nì 逆 lǚ 旅 yà 讶 zān 簪 jū 裾   ， yě 野 lǎo 老 bēi 悲 líng 陵 gǔ 谷 。 。

míng 暝 niǎo 鸟 yǐng 影 lián 连 piān 翩   ， jīng 惊 hú 狐 wěi 尾 dào 纛 sù 簌 。 。 shàng 尚 dé 得 zuǒ 佐 fāng 方 zhōu 州   ， xìn 信 shì 是 huáng 皇 ēn 恩 mù 沐 。 。