呈周栎园 其一

清代 屈大均
平生五岳游,今上谢公楼。楼里多山水,空濛云气流。 故乡在南海,夫子有罗浮。置我丹青上,芙蓉四百秋。
píng 平 shēng 生 wǔ 五 yuè 岳 yóu 游   , jīn 今 shàng 上 xiè 谢 gōng 公 lóu 楼 lóu 。 lǐ 楼 duō 里 shān 多 shuǐ 山 kōng 水   , méng 空 yún 濛 qì 云 liú 气   流   。
gù 故 xiāng 乡 zài 在 nán 南 hǎi 海   , fū 夫 zǐ 子 yǒu 有 luó 罗 fú 浮 zhì 。 wǒ 置 dān 我 qīng 丹 shàng 青 fú 上   , róng 芙 sì 蓉 bǎi 四 qiū 百   秋   。