常州郡斋六首

xún 荀 lìng 令 dāng 当 nián 年 cǐ 此 zhé 谪 jū 居   ， kōng 空 wén 文 wéi 惟 yǒu 有 qī 七 piān 篇 yú 馀   。

wǒ 我 jīn 今 yì 亦 zuò 作 lán 兰 líng 陵 shǒu 守   ， bù 不 rěn 忍 yuán 援 háo 毫 biàn 便 zhù 著 shū 书   。