蚕妇

唐代 杜荀鹤
粉色全无饥色加，岂知人世有荣华。 年年道我蚕辛苦，底事浑身着苎麻。
fěn 粉 sè 色 quán 全 wú 无 jī 饥 sè 色 jiā 加   ， qǐ 岂 zhī 知 rén 人 shì 世 yǒu 有 róng 荣 huá 华 。 。
nián 年 nián 年 dào 道 wǒ 我 cán 蚕 xīn 辛 kǔ 苦   ， dǐ 底 shì 事 hún 浑 shēn 身 zhuó 着 zhù 苎 má 麻 。 。
全唐诗 报国 风 词 赋 忧国忧民 妇女 讽刺

注释

  • 底事：为什么。苎麻：一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。

译文

我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。

年年都说我养蚕辛苦，为什么身上穿的是苎麻做的衣服？

简析

　　这首诗是以养蚕妇的口吻，向不合理的社会发出控告。