采桑子二首 其一

清代 蒋士铨
年光得得匆匆去，二十黄州。三十苏州，懒去重登太白楼。 青山黄阁传何事，半为闲愁。半为忙愁，听雨江湖易白头。
nián 年 guāng 光 de 得 de 得 cōng 匆 cōng 匆 qù 去   ， èr 二 shí 十 huáng 黄 zhōu 州 。 。 sān 三 shí 十 sū 苏 zhōu 州   ， lǎn 懒 qù 去 zhòng 重 dēng 登 tài 太 bái 白 lóu 楼 。 。
qīng 青 shān 山 huáng 黄 gé 阁 chuán 传 hé 何 shì 事   ， bàn 半 wèi 为 xián 闲 chóu 愁 。 。 bàn 半 wèi 为 máng 忙 chóu 愁   ， tīng 听 yǔ 雨 jiāng 江 hú 湖 yì 易 bái 白 tóu 头 。 。