采桑玉堂阴二首答篁墩学士 其二

明代 李东阳
采桑玉堂阴，阴浓树婆娑。一采不满筐，竟日能几何。 乃知富贵地，不及穷山阿。蚕成忽满眼，所得良亦多。 人言系家运，或者阴阳和。向非夙夜勤，岂恃叶与柯。 衣多必思寒，吾民本同科。欲将分蚕意，广被无偏颇。
cǎi 采 sāng 桑 yù 玉 táng 堂 yīn 阴   ， yīn 阴 nóng 浓 shù 树 pó 婆 suō 娑 yī 。 cǎi 一 bù 采 mǎn 不 kuāng 满 jìng 筐   ， rì 竟 néng 日 jǐ 能 hé 几   何   。
nǎi 乃 zhī 知 fù 富 guì 贵 dì 地   ， bù 不 jí 及 qióng 穷 shān 山 ē 阿 cán 。 chéng 蚕 hū 成 mǎn 忽 yǎn 满 suǒ 眼   ， de 所 liáng 得 yì 良 duō 亦   多   。
rén 人 yán 言 xì 系 jiā 家 yùn 运   ， huò 或 zhě 者 yīn 阴 yáng 阳 hé 和 xiàng 。 fēi 向 sù 非 yè 夙 qín 夜 qǐ 勤   ， shì 岂 yè 恃 yǔ 叶 kē 与   柯   。
yī 衣 duō 多 bì 必 sī 思 hán 寒   ， wú 吾 mín 民 běn 本 tóng 同 kē 科 yù 。 jiāng 欲 fēn 将 cán 分 yì 蚕 guǎng 意   ， bèi 广 wú 被 piān 无 pō 偏   颇   。