采莲曲二首 其二

元代 胡奎
昨日采莲花，今日采莲子。贱妾比红衣，宁教抱香死。 溪上采芙蓉，兰舟荡晚风。叶如郎意薄，花似妾颜红。 采花莫临水，水深清见底。水有见底时，郎心隔千里。 一去不思家，秋风吹若耶。只愁霜露重，妾貌不如花。
zuó 昨 rì 日 cǎi 采 lián 莲 huā 花   ， jīn 今 rì 日 cǎi 采 lián 莲 zǐ 子 jiàn 。 qiè 贱 bǐ 妾 hóng 比 yī 红 níng 衣   ， jiào 宁 bào 教 xiāng 抱 sǐ 香   死   。
xī 溪 shàng 上 cǎi 采 fú 芙 róng 蓉   ， lán 兰 zhōu 舟 dàng 荡 wǎn 晚 fēng 风 yè 。 rú 叶 láng 如 yì 郎 báo 意 huā 薄   ， shì 花 qiè 似 yán 妾 hóng 颜   红   。
cǎi 采 huā 花 mò 莫 lín 临 shuǐ 水   ， shuǐ 水 shēn 深 qīng 清 jiàn 见 dǐ 底 shuǐ 。 yǒu 水 jiàn 有 dǐ 见 shí 底 láng 时   ， xīn 郎 gé 心 qiān 隔 lǐ 千   里   。
yī 一 qù 去 bù 不 sī 思 jiā 家   ， qiū 秋 fēng 风 chuī 吹 ruò 若 yē 耶 zhǐ 。 chóu 只 shuāng 愁 lù 霜 zhòng 露 qiè 重   ， mào 妾 bù 貌 rú 不 huā 如   花   。