补屋

明代 徐渭
僦居巳六年,瓦豁绽椽缝。每当雨雪时,举族集盆瓮。 微溜方度楣,骤响忽穿栋。有如淋潦辰,米麦决筛孔。 五月候作梅,一雨接芒种。菌耳花箧衣,烂书揭不动。 樵子不上山,薪炭贵如矿。生平好楼居,值此念愈踊。 数椽犹僦人,安得峻栌栱。买瓦费百钱,巳觉倒囊笼。 命工勿多摊,擘艾聊救痛。
jiù 僦 jū 居 sì 巳 liù 六 nián 年   , wǎ 瓦 huō 豁 zhàn 绽 chuán 椽 fèng 缝 měi 。 dāng 每 yǔ 当 xuě 雨 shí 雪 jǔ 时   , zú 举 jí 族 pén 集 wèng 盆   瓮   。
wēi 微 liū 溜 fāng 方 dù 度 méi 楣   , zhòu 骤 xiǎng 响 hū 忽 chuān 穿 dòng 栋 yǒu 。 rú 有 lín 如 liáo 淋 chén 潦 mǐ 辰   , mài 米 jué 麦 shāi 决 kǒng 筛   孔   。
wǔ 五 yuè 月 hòu 候 zuò 作 méi 梅   , yī 一 yǔ 雨 jiē 接 máng 芒 zhòng 种 jūn 。 ěr 菌 huā 耳 qiè 花 yī 箧 làn 衣   , shū 烂 jiē 书 bù 揭 dòng 不   动   。
qiáo 樵 zǐ 子 bù 不 shàng 上 shān 山   , xīn 薪 tàn 炭 guì 贵 rú 如 kuàng 矿 shēng 。 píng 生 hǎo 平 lóu 好 jū 楼 zhí 居   , cǐ 值 niàn 此 yù 念 yǒng 愈   踊   。
shù 数 chuán 椽 yóu 犹 jiù 僦 rén 人   , ān 安 dé 得 jùn 峻 lú 栌 gǒng 栱 mǎi 。 wǎ 买 fèi 瓦 bǎi 费 qián 百 sì 钱   , jué 巳 dǎo 觉 náng 倒 lóng 囊   笼   。
mìng 命 gōng 工 wù 勿 duō 多 tān 摊   , bāi 擘 ài 艾 liáo 聊 jiù 救 tòng 痛   。