步出夏门行四首 其四 龟虽寿

明代 王世贞
神龟支床,生理中绝。不如刳肠,逝而见筴。干霄之材,谥曰柽榉。 风雨飘飖,狐鸟托处。纵生而雄,厥名丈夫。安能百年,与饮食俱。 幸甚至哉,歌以咏志。
shén 神 guī 龟 zhī 支 chuáng 床   , shēng 生 lǐ 理 zhōng 中 jué 绝 bù 。 rú 不 kū 如 cháng 刳 shì 肠   , ér 逝 jiàn 而 cè 见 gàn 筴 xiāo 。 zhī 干 cái 霄 shì 之 yuē 材   , chēng 谥 jǔ 曰   柽   榉   。
fēng 风 yǔ 雨 piāo 飘 yáo 飖   , hú 狐 niǎo 鸟 tuō 托 chǔ 处 zòng 。 shēng 纵 ér 生 xióng 而 jué 雄   , míng 厥 zhàng 名 fū 丈 ān 夫 néng 。 bǎi 安 nián 能 yǔ 百 yǐn 年   , shí 与 jù 饮   食   俱   。
xìng 幸 shèn 甚 zhì 至 zāi 哉   , gē 歌 yǐ 以 yǒng 咏 zhì 志   。