波斯短歌行译笺 其四十

近现代 钟锦
擎杯当学郁金香,朝露擎来作酒浆。身不覆时杯不覆,百年三万六千场。
qíng 擎 bēi 杯 dāng 当 xué 学 yù 郁 jīn 金 xiāng 香   , zhāo 朝 lù 露 qíng 擎 lái 来 zuò 作 jiǔ 酒 jiāng 浆 。 。 shēn 身 bù 不 fù 覆 shí 时 bēi 杯 bù 不 fù 覆   , bǎi 百 nián 年 sān 三 wàn 万 liù 六 qiān 千 chǎng 场 。 。