波斯短歌行译笺 其二十七

近现代 钟锦
当年遍问道根源,直造玄谈与圣论。生死茫茫终是惑,出时仍到入时门。
dāng 当 nián 年 biàn 遍 wèn 问 dào 道 gēn 根 yuán 源   , zhí 直 zào 造 xuán 玄 tán 谈 yǔ 与 shèng 圣 lùn 论 。 。 shēng 生 sǐ 死 máng 茫 máng 茫 zhōng 终 shì 是 huò 惑   , chū 出 shí 时 réng 仍 dào 到 rù 入 shí 时 mén 门 。 。