波斯短歌行译笺 其八十三

近现代 钟锦
红泥紫釉自斑斓,巨瓮长瓶各就班。或挂壁间歌不止,或陈地上态偏闲。
hóng 红 ní 泥 zǐ 紫 yòu 釉 zì 自 bān 斑 lán 斓   , jù 巨 wèng 瓮 zhǎng 长 píng 瓶 gè 各 jiù 就 bān 班 huò 。 guà 或 bì 挂 jiān 壁 gē 间 bù 歌 zhǐ 不 huò 止   , chén 或 dì 陈 shàng 地 tài 上 piān 态 xián 偏   闲   。