薄暮玉垒关望都江堰

chéng 城 dié 堞 tái 苔 níng 凝 xuè 血   ， kōng 空 zhāo 招 shù 戍 zú 卒 hún 魂 。 。 yú 于 jīn 今 fēng 烽 yǐ 已 xī 熄   ， zhōng 终 gǔ 古 rì 日 yóu 犹 hūn 昏 。 。

yàn 堰 è 遏 dōu 都 jiāng 江 làng 浪   ， mín 民 huái 怀 tài 太 shǒu 守 ēn 恩 。 。 yōu 悠 yōu 悠 qiān 千 zǎi 载 shì 事   ， gōng 功 guò 过 yǔ 与 shuí 谁 lùn 论   ？