丙子元日示云孙时其弟应芝将晬阳寅辰录四

明代 顾清
春衫簇簇称时裁,喜道新年上学来。接得屠苏满堂拜,不知小弟已先杯。
chūn 春 shān 衫 cù 簇 cù 簇 chēng 称 shí 时 cái 裁   , xǐ 喜 dào 道 xīn 新 nián 年 shàng 上 xué 学 lái 来 。 。 jiē 接 dé 得 tú 屠 sū 苏 mǎn 满 táng 堂 bài 拜   , bù 不 zhī 知 xiǎo 小 dì 弟 yǐ 已 xiān 先 bēi 杯 。 。