病中闻子由得告不赴商州三首

宋代 苏轼
近从章子闻渠说，苦道商人望汝来。 说客有灵惭直道，逋翁久没厌凡才。 夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈腮。 答策不堪宜落此，上书求免亦何哉。
jìn 近 cóng 从 zhāng 章 zi 子 wén 闻 qú 渠 shuō 说   ， kǔ 苦 dào 道 shāng 商 rén 人 wàng 望 rǔ 汝 lái 来   。
shuō 说 kè 客 yǒu 有 líng 灵 cán 惭 zhí 直 dào 道   ， bū 逋 wēng 翁 jiǔ 久 méi 没 yàn 厌 fán 凡 cái 才   。
yí 夷 yīn 音 jǐn 仅 kě 可 tōng 通 míng 名 xìng 姓   ， yǐng 瘿 sú 俗 wú 无 yóu 由 biàn 辨 jǐng 颈 sāi 腮   。
dá 答 cè 策 bù 不 kān 堪 yí 宜 luò 落 cǐ 此   ， shàng 上 shū 书 qiú 求 miǎn 免 yì 亦 hé 何 zāi 哉   。