丙寅岁寄潘归仁

jiǔ 九 tǔ 土 jǐn 尽 huāng 荒 xū 墟   ， gān 干 gē 戈 shā 杀 hài 害 yú 馀 。 。 gèng 更 xū 须 yōu 忧 qù 去 guó 国   ， wèi 未 kě 可 shǒu 守 pín 贫 jū 居 。 。

kāng 康 tài 泰 zhōng 终 lái 来 zài 在   ， biān 编 lián 联 mò 莫 pò 破 chú 除 。 。 tā 他 nián 年 yù 遇 zhī 知 jǐ 己   ， wú 无 chǐ 耻 bào 报 chān 襜 yú 褕 。 。