丙申1896</span>除夕

宋代 王松
痴呆不卖穷难送,如愿于今更懒求;赊券奈无台避债,祭诗聊借酒浇愁。 那堪时事频焦额,已卜馀生莫出头。归去自佳留不恶,岂宜怨李与恩牛!
chī 痴 dāi 呆 bù 不 mài 卖 qióng 穷 nán 难 sòng 送   , rú 如 yuàn 愿 yú 于 jīn 今 gèng 更 lǎn 懒 qiú 求   ; shē 赊 quàn 券 nài 奈 wú 无 tái 台 bì 避 zhài 债   , jì 祭 shī 诗 liáo 聊 jiè 借 jiǔ 酒 jiāo 浇 chóu 愁   。
nà 那 kān 堪 shí 时 shì 事 pín 频 jiāo 焦 é 额   , yǐ 已 bo 卜 yú 馀 shēng 生 mò 莫 chū 出 tóu 头 guī 。 qù 归 zì 去 jiā 自 liú 佳 bù 留 è 不 qǐ 恶   , yí 岂 yuàn 宜 lǐ 怨 yǔ 李 ēn 与 niú 恩   牛   !