汴禅师自斲普照石 其二

金朝 元好问
点化铅仍见,坚凝铁易穿。何年埋朽壤,此日睹青天。 古色秋烟重,哀音夜雨悬。有刀堪切玉,是镜不名砖。 佛荫沦空劫,书林结后缘。禅河一勺水,更拟就师传。
diǎn 点 huà 化 qiān 铅 réng 仍 jiàn 见   , jiān 坚 níng 凝 tiě 铁 yì 易 chuān 穿 。 。 hé 何 nián 年 mái 埋 xiǔ 朽 rǎng 壤   , cǐ 此 rì 日 dǔ 睹 qīng 青 tiān 天 。 。
gǔ 古 sè 色 qiū 秋 yān 烟 zhòng 重   , āi 哀 yīn 音 yè 夜 yǔ 雨 xuán 悬 。 。 yǒu 有 dāo 刀 kān 堪 qiē 切 yù 玉   , shì 是 jìng 镜 bù 不 míng 名 zhuān 砖 。 。
fú 佛 yīn 荫 lún 沦 kōng 空 jié 劫   , shū 书 lín 林 jié 结 hòu 后 yuán 缘 。 。 chán 禅 hé 河 yī 一 sháo 勺 shuǐ 水   , gèng 更 nǐ 拟 jiù 就 shī 师 chuán 传 。 。