八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语

hǎi 海 bāng 邦 qì 气 hòu 候 yì 异 zhōng 中 zhōu 州   ， bǔ 补 bèi 被 lái 来 shí 时 bā 八 yuè 月 qiū 秋   。

mǎn 满 zhěn 枕 sōng 松 shēng 声 mián 眠 yuè 月 lù 露   ， yè 夜 shēn 深 réng 仍 yǔ 与 bèi 被 wèi 为 chóu 仇   。