拜岳鄂王墓题壁

清代 戴淙
墓门严闭树萧森,拾级抠衣泪不禁。遗像冲冠馀怒发,孤峰插汉表贞心。 六陵玉匣冬青老,三字金科黑狱沉。千古都堂传石画,湖山无恙自高深。
mù 墓 mén 门 yán 严 bì 闭 shù 树 xiāo 萧 sēn 森   , shè 拾 jí 级 kōu 抠 yī 衣 lèi 泪 bù 不 jīn 禁 。 。 yí 遗 xiàng 像 chōng 冲 guān 冠 yú 馀 nù 怒 fà 发   , gū 孤 fēng 峰 chā 插 hàn 汉 biǎo 表 zhēn 贞 xīn 心 。 。
liù 六 líng 陵 yù 玉 xiá 匣 dōng 冬 qīng 青 lǎo 老   , sān 三 zì 字 jīn 金 kē 科 hēi 黑 yù 狱 chén 沉 。 。 qiān 千 gǔ 古 dū 都 táng 堂 chuán 传 shí 石 huà 画   , hú 湖 shān 山 wú 无 yàng 恙 zì 自 gāo 高 shēn 深 。 。