白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事…兼命同作

gōng 公 fǔ 府 yǒu 有 gāo 高 zhèng 政   ， xīn 新 zhāi 斋 chí 池 shàng 上 kāi 开 。 。 zài 再 yín 吟 jiā 佳 jù 句 hòu 后   ， yī 一 sì 似 huà 画 tú 图 lái 来 。 。

jié 结 gòu 构 shū 疏 lín 林 xià 下   ， yín 夤 yuán 缘 qū 曲 àn 岸 wēi 隈 。 。 lǜ 绿 bō 波 chuān 穿 hù 户 yǒu 牖   ， bì 碧 zhòu 甃 dié 叠 qióng 琼 guī 瑰 。 。

yōu 幽 yì 异 dāng 当 xuān 轩 mǎn 满   ， qīng 清 guāng 光 rào 绕 qì 砌 huí 回 。 。 tán 潭 xīn 心 chéng 澄 wǎn 晚 jìng 镜   ， qú 渠 kǒu 口 qǐ 起 qíng 晴 léi 雷 。 。

yáo 瑶 cǎo 草 yuán 缘 dī 堤 zhǒng 种   ， sōng 松 yān 烟 shàng 上 dǎo 岛 zāi 栽 。 。 yóu 游 yú 鱼 jīng 惊 bō 拨 là 剌   ， yù 浴 lù 鹭 xǐ 喜 péi 毰 sāi 毸 。 。

wèi 为 kè 客 pēng 烹 lín 林 sǔn 笋   ， yīn 因 sēng 僧 cǎi 采 shí 石 tái 苔 。 。 jiǔ 酒 píng 瓶 cháng 常 bù 不 qìng 罄   ， shū 书 àn 案 rèn 任 chéng 成 duī 堆 。 。

yán 檐 wài 外 qīng 青 què 雀 fǎng 舫   ， zuò 坐 zhōng 中 yīng 鹦 wǔ 鹉 bēi 杯 。 。 pú 蒲 gēn 根 chōu 抽 jiǔ 九 jié 节   ， lián 莲 è 萼 pěng 捧 zhòng 重 tái 台 。 。

fāng 芳 xùn 讯 cǐ 此 shí 时 dào 到   ， shèng 胜 yóu 游 hé 何 rì 日 péi 陪 。 。 gòng 共 jī 讥 wú 吴 tài 太 shǒu 守   ， zì 自 zhàn 占 luò 洛 yáng 阳 cái 才 。 。