白将军征南兼寿母

jiāng 将 jūn 军 tiān 天 shàng 上 chū 出   ， wàn 万 lǐ 里 yōng 拥 zhōu 舟 háng 航 yù 。 zhàng 玉 zhù 帐 nán 驻 guó 南 jīn 国   ， zūn 金 kāi 尊 běi 开 táng 北   堂   。

hǎi 海 yún 云 tiān 添 chǒng 宠 sè 色   ， jiāng 江 rì 日 jiè 借 ēn 恩 guāng 光 bào 。 zhǔ 报 shēn 主 hé 身 zhuàng 何 yóu 壮   ， qiān 犹 cùn 牵 cǎo 寸 cháng 草   肠   。